作者声明:本文内容纯属个人观点,不能代表任何佛教寺院和佛学院。
Wen-Ning He
妙善公主传奇和观音菩萨救灾留影
问:师父早上好,弟子加入的几个学佛群这几天发出通知,号召大家发心制作妙善公主传奇故事,还有印刷那张观音菩萨站在一条黑龙身上救水灾的画像,请问师父,妙善公主的事情是来自佛经记载吗?还有那张画像是发生过的真实的事情吗?弟子----合十
答:在日常生活中听闻、阅读一些涉及佛教的故事,或参加一些打着佛教招牌的活动时,自已能想起和追问这些故事或活动,是否有佛教经典文献的记载,是否是真实发生过的历史,这是理性思考的开始!
如果能继续长期保持下去,就会在自已的内心深处,慢慢生起择法觉支,从而彻底放弃宗教里面的众多迷信理论,并从此远离出家和在家的附佛外道们,所大力倡导和鼓吹的各种盲修瞎练方法!
一、“妙善公主”出家修行,成为观世音菩萨
【中国历史上的“春秋时期”,楚庄王(公元前613—公元前591年在位)患病,有医生建议必须要用亲人的眼睛合药,病方能愈。于是楚庄王的三女儿“妙善公主”,便把自己的眼睛挖出来给父王合药,王服药后即痊愈。后来妙善公主出家修行,楚庄王特地建造了一座寺院给她。不久,妙善公主便修行出“千手千眼”的庄严宝相。】
这个流传在中国民间的愚昧、血腥的所谓“妙善公主”挖出自己的双眼,给自己的父亲合药、然后出家修行、最后成为“千手千眼”观世音菩萨的故事,其实只要运用佛法的基础理论观察,就可以知道这个故事,纯粹是某些不懂佛法的文盲+法盲们,凭着自己有限的知识和臆想,杜撰与编造出来的一个神话故事而已!
在学术界,杜德桥教授(Prof. Glen Dudbridge)找到的撰写和雕刻于北宋哲宗•元符3年(公元1100年)“香山寺”的一份碑文,这是目前发现的最早将观音菩萨讲成是“妙善公主”苦修成道的记载。从时间上计算,这份“香山寺”碑文撰写和雕刻的历史,要比中国民间故事中的“妙善公主”时代,至少晚了1500年!
杜德桥著、李文彬译:《观音菩萨缘起考──妙善传说》,台北:巨流图书公司,1990年。
尽管学术界对于“妙善公主—观音菩萨”的传说故事,已经作出了详细的考证并得出严谨的结论,但是在中国民间社会里面(包括传统佛教界的一些出家法盲和在家信众)获取知识的途径,大多都是以“前人的信口开河、自已的道听途说、周围的以讹传讹”为主。
因此,没有多少社会知名度的普通学者们作出的详细分析和严谨考证,几乎不会改变和影响大众心中早已“先入为主”的盲目信仰(迷信)!
二、《骑龙观音像》摄影作品
【1959年,台湾“八七水灾”之后流传于民间社会的“观世音菩萨大肚溪显化救劫真影”,曾经引起当时台湾某些佛教、道教、一贯道信徒,以及民间社会上的普通“宗教”信仰者,争相请到家中悬挂、供奉和膜拜。】
但是,根据2003年8月6日,台湾省《中华民国最高法院九十二年度台上字第四二四二号刑事判决书》内容,此所谓的“骑龙观音像”摄影作品的图像来源,系不明人士以黑白摄影技术翻拍公元1890年(明治二十三年)日籍画家原田直次郎的《彩色骑龙观音像图》油画之摄影作品。
原收藏该作品的日本东京护国寺,至今仍有保存这幅油画的摄影照片。但是该作品的原件,已由护国寺于1979年转交东京国立近代美术馆收藏。
释迦牟尼佛在印度是一位出家的大觉者,并因为拥有广博的知识和深奥智慧而被世人尊称为“瞿昙沙门”!
佛弟子在印度历史上更是以知识渊博、思惟严密、辩才无碍,而于世间批驳外道邪教、显扬如来圣教,常为沉溺众生作“狮子吼”!
可是非常搞笑,随着佛法在世间不同时空中的流传,原本批驳印度婆罗门教的“释迦佛子”,竟然也学习实践婆罗门奉行的“祭祀万能、咒语修行”;
原本批评耆那教理论教义和修行方法的“释迦佛子”,竟然也奉行和倡导“不食鱼肉的素食主张”;
原本不皈依、不供养、不崇拜任何天人、鬼神,更不向往、不追求各种神通异能的“释迦佛子”,竟然也开始斋天、大拜、祈求保佑赐福等等!
今天,这一张所谓的“观世音菩萨大肚溪显化救劫真影”画像,和过去佛教界曾经宣传的那一张“富楼那尊者亲手绘画的释迦牟尼佛像”,都是佛教界出家和在家法盲们不学无术、愚痴、愚昧、无知的事实证明!